インターネットを使えば無料で古文書の勉強ができます。こちらではいきなり漢字を読もうとするのではなく、初級編としてひらがなのくずし字、変体仮名を読めるようになろうという企画でテキストを公開しております。古文書や古典籍に興味のある方はぜひご利用ください。
初心者向けの古文書講座
こちらの企画では江戸時代に出版された百人一首の本をテキストに使います。百人一首の歌をいくつか覚えているという方も少なくないと思いますので、本の内容にこだわることなく、字を覚えることに集中できます。変体仮名は漢字の形をくずして成立したものなので、変体仮名を覚えていくことで漢字のくずし字の勉強も兼ねることができます。
歌の検索はこちらから
↓ ↓ ↓ ↓
変体仮名の種類
ひらがなには現在、我々が普段使っているもののほかにたくさんの種類がありました。現在のように、ひとつの音に対してひとつのひらがなが決まったのは、明治33年(1900年)、「小学校令」が制定されてからです。
それ以前は、たとえば、「あ」という音を表記するときに、「安」「阿」「愛」「悪」などの漢字をくずしたひらがなが使われていました。
主な変体仮名はこちらで確認可能です。
>> 【ひらがな】くずし字一覧
くずし字を普段使っている字の形(「通行の字体」)に改めることを翻刻(ほんこく)と言います。くずし字が読めるということは、すなわち翻刻ができるということです。初心者の方は、最初の目標として「変体仮名を翻刻できるようにする」ことを目指すのが良いと思います。
変体仮名を覚えるコツ
変体仮名を覚えるコツは、かなのもとになった漢字も一緒に確認することです。ひらがなのもとになった漢字のことを、字母(じぼ)と言いますが、これを確認していくとくずし字が覚えやすくなります。たとえば、「王」をもとにした変体仮名の「わ」があります。「王」という漢字は現在の中国語でも「wang」と発音します。「wang」の後ろの音が取れて、「wa」になったのです。元プロ野球選手・監督の王貞治氏が、愛称として「わんちゃん」と呼ばれるので、なじみのある漢字ではないでしょうか。
古典文法の復習はこちらから
こちらで古典文法の基本を確認できますので、あわせてご覧ください。
>> 古典文法の勉強法(基礎編)わかりやすい覚え方で用言の活用形から学ぶ